3 de junho de 2007

Coletânea exibe afiada língua plural de Caetano

No amplo idioma tropicalista, Caetano Veloso tem transitado por sotaques diversos. A boa compilação Língua - lançada esta semana pela Universal Music dentro das homenagens pelos 40 anos do compositor na gravadora multinacional - reapresenta 12 gravações do artista em outros idiomas (em inglês, espanhol, italiano e francês) - além de dois fonogramas em português que mostram que a pátria de Caetano Veloso sempre foi mesmo sua língua. Plural e afiada. Trata-se do belo fado Estranha Forma de Vida (gravado com acento lusitano) e da faixa-título - espécie de manifesto em que o artista explicita sua vocação para expandir os limites da fonética. Eis o fino repertório (selecionado por Rodrigo Faour) da coletânea concebida por Ricardo Moreira:
1. London, London (1971)
2. Nine Out of Ten (1984)
3. Cambalache (1969)
4. Let It Bleed (1968)
5. Help (1975)
6. Maria Bethânia (1971)
7. Fina Estampa (1994)
8. Cheek to Cheek (1995) - Com Cauby Peixoto
9. Dans Mon Île (1981)
10. Michelangelo Antonioni (2000)
11. Vete de Mí (1994)
12. Come as You Are (2004)
13. Estranha Forma de Vida (1986)
14. Língua (1984)

13 Comments:

Anonymous Anônimo said...

conceito é bacana, mas é mais uma coletânea. quem é fã tem quase todos os LPs originais.

3 de junho de 2007 às 12:27  
Anonymous Anônimo said...

Vinicius, quem já tem os originais nao é obrigado a comprar.
Mais alguma reclamacao?

3 de junho de 2007 às 13:38  
Anonymous Anônimo said...

Deixa o cara reclamar, pô, é tão bom. ehehhee
Caetano Veloso tem uma das obras mais impressionantes da MPB.

Jose Henrique

3 de junho de 2007 às 18:24  
Anonymous Anônimo said...

Bacana mesmo... Mas falta alguma coisa aí. Tenho certeza que ele já gravou mais canções em inglês e que estão fora da discografia.

3 de junho de 2007 às 22:11  
Anonymous Anônimo said...

Na verdade não foi em inglês... E está na discografia. A música é "Tu me Acostumbraste" e está no disco Araçá Azul.

3 de junho de 2007 às 22:13  
Anonymous Anônimo said...

Sobre as músicas em inglês...

Faltou "Billie Jean", que ele gravou ao vivo no disco "Chico e Caetano" de 1986, mas que saiu pela Somlivre. Talvez por isso tenha ficado de fora.

E ele gravou um disco para o mercado norte-americano mais ou menos em 1988 que, entre outras coisas, tinha "Get Out Of Town" do Cole Porter. Essa podia ter entrado.

Fora o disco de 1999, "Omaggio a Federico e Giulietta", que tem outras músicas em inglês e em italiano.

Enfim. Caetano é muito mais do que se pode querer conter em uma coletânea.

abração,
Denilson

4 de junho de 2007 às 09:27  
Anonymous Anônimo said...

Mais uma coletânea destrambelhada e vazia de conteúdo ... em comum, essas faixas agrupam gravações em linguas estrangeiras, mas e daí? Faixas que nada têm a ver umas com as outras.

4 de junho de 2007 às 14:01  
Anonymous Anônimo said...

Mano Freire disse.

Pô tenho tudo do Caetano - s discs bom demiase alguns dos chatos. Há pouco consegui e fiquei maravilhado com o Bicho Baile Show com a banda Black Rio. É demais. Agora, não nego: desde criança sempre achei coletânea uma pobreza, seja de qual for o artista. Nem pela capa.

6 de junho de 2007 às 17:33  
Anonymous Anônimo said...

Esse aí se acha.

7 de junho de 2007 às 01:10  
Anonymous Anônimo said...

Mano Freire disse

Claro "Araca" - "que pobreza de nome". Eu posso!!

8 de junho de 2007 às 13:54  
Anonymous Anônimo said...

Prezado Mano Freire. Eu não me referi a você. O tema do post é Caetano Veloso, lembra?

8 de junho de 2007 às 17:50  
Anonymous Anônimo said...

Mano Freire disse...

Prezado Araca, então desculpe-me. É porque vc já percebeu que tem gente aqui que gosta de contrariar os comentários de outrem! Pelo jeito acho que vc não gosta do Caetano, e é um direito seu. Mas todo artista tem um lado chato né? Tem muita gente que escuto, mas acho insuportável. Ex: Adriana Calcanhoto. Essa não engulo mais!!

8 de junho de 2007 às 22:28  
Anonymous Anônimo said...

Na paz, Mano.

9 de junho de 2007 às 12:26  

Postar um comentário

<< Home