Teresa estreita fronteira entre Brasil e Portugal

Resenha de CD
Título: Você e Eu
Artista: Teresa Salgueiro
& Septeto de João Cristal
Gravadora: EMI
Cotação: * * * 1/2

Grande canção de Carlos Lyra, letrada pelo poetinha Vinicius de Moraes, Você e Eu reside na memória afetiva (e musical) de Teresa Salgueiro por ter sido o primeiro hit brasileiro cantado em show pela cantora, projetada como vocalista do grupo português Madredeus. Por isso, a canção dá nome ao primeiro CD da artista sem o Madredeus. Gravado em São Paulo (SP) ao longo de 2006, o repertório reúne 22 clássicos da Bossa Nova e da MPB. Entre eles, Valsa de uma Cidade, Triste, Modinha, Meditação e A Felicidade. A única música pouco conhecida é o Samba do Orfeu, de Antônio Maria e Luís Bonfá (o tema foi criado para o filme Orfeu Negro).

Não se ouve no álbum a cantora de timbre original que valorizava os discos do Madredeus. Teresa parece ter amenizado seu sotaque em registros de tom suave que são urdidos pelos exímios músicos do septeto formado pelo pianista João Cristal. Claro que, para os ouvidos brasileiros, nenhuma música ganha leitura especialmente inventiva que rivalize com gravações já conhecidas. Para ouvidos estrangeiros, Você e Eu pode soar como sofisticado songbook de compositores (Ary Barroso, Tom Jobim, Dorival Caymmi, Chico Buarque) que representam o melhor da (antiga) música brasileira.

Há alguma diversidade nos arranjos. Se Maracangalha é pontuada pelo clarinete de Nailor Proveta, Estrada do Sol ganha contornos jazzísticos. Já o coro que aparece ao final de Só Tinha de Ser com Você é dispensável. Entre gravações de denso cunho sentimental (Modinha, Risque e Valsinha - em especial - com destaque para a última), Teresa Salgueiro exibe desenvoltura na acelerada divisão rítmica de Marambaia. Enfim, um disco simpático que estreita a tênue fronteira entre Brasil e Portugal com refinada musicalidade.